Exemplos de uso de "Могло" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos30 мочь29 бы1

mostrar

Порушення заборони могло каратися смертю. Нарушение запрета могло караться смертью.

"Могло здатися, що це безневинний жарт. Могло бы показаться, что это невинная шутка.

І ніжній красі сподобатися могло? И нежной красоте понравиться могло?

Тільки як же могло статися, Только как же могло случиться,

Все могло бути значно гірше... Все может быть значительно хуже...

Горіло все, що могло горіти. Горело всё, что могло гореть.

Все це не могло влаштовувати плебеїв. Все это не могло устраивать плебеев.

Монетне виробництво могло бути предметом відкупу. Монетное производство могло быть предметом откупа.

Ну а як же могло статися, Ну а как же могло случиться,

Це могло закінчитись неприємностями на роботі. Это могло закончиться неприятностями на работе.

Що могло бути причиною загибелі Атлантиди? Что могло быть причиной гибели Атлантиды?

Обледеніння датчиків могло призвести до аварії. Обледенение датчиков могло привести к аварии.

і око могло розрізняти, стаючи синьої, и око могло различать, становясь синей,

могло бути лицарським, селянським, міським, церковним. могло быть рыцарским, крестьянским, городским, церковным.

Це могло дати початок загрозу несумлінності. Это могло дать начало угрозе недобросовестности.

Причиною трагедії могло бути перевантаження корабля. Причиной трагедии могла стать перегрузка судна.

Це могло спричинити проблеми в майбутньому. Это могло вызвать проблемы в будущем.

Будь-яке рішення могло виявитися згубним. Любой выбор может оказаться неудачным.

Як і чому це могло статися? Как и почему это могло случиться?

Аварія могло статися через відмову двигуна. Авария могла произойти из-за отказа двигателя.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS