Ejemplos del uso de "могла" en ruso

<>
А какова могла бы быть эффективная реакция? Яка на це може бути ефективна відповідь?
Однако радиоактивная утечка могла случиться. Проте радіоактивний витік міг трапитися.
Мебель могла быть настоящим произведением искусства. Меблі могли бути справжнім витвором мистецтва.
Иногда могла применяться тактика абордажа. Інколи могла застосуватися тактика абордажу.
Такая большая охота могла длиться неделями. Таке велике полювання могло тривати тижнями.
Лодка могла вмещать до 30 человек. Човен міг вмістити до 30 людей.
Скажи, родимый, как могла его Скажи, рідний, як могла його
Могла ли любовь спасти доктора Старцева? Чи могло кохання врятувати доктора Старцева?
Ларин могла сыграть Сиенна Миллер. Лорін могла зіграти Сієна Міллер.
могла попасть в решетку атомов могла потрапити в решітку атомів
Она могла окончиться только поражением. Вона могла закінчитися тільки поразкою.
Хорошая диссертация могла бы получиться... Хороша дисертація могла б вийти...
Она могла высказаться беспощадно, почти грубо. Вона могла висловитись нещадно, майже брутально.
Снежная лавина могла быть спровоцирована людьми. Снігова лавина могла бути спровокована людьми.
дело не могла появиться обычным путем. річ не могла з'явитись звичайним шляхом.
Не могла терпеть Украина такого надругательства. Не могла терпіти Україна такої наруги.
Крепость могла стать западней для защитников. Фортеця могла стати пасткою для захисників.
Спасти тебя могла лишь волею моею, Врятувати тебе могла лише волею моєю,
Однако осада не могла длиться вечно. Однак облога не могла тривати вічно.
Бреша могла повытрепываться многими скрипичными мастерами. Бреша могла похвалитися багатьма скрипковими майстрами.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.