Ejemplos de uso de "Надра" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos14 недра9 надра5
Мінеральною основою біосфери є надра. Минеральной основой биосферы является недра.
Форум надрокористувачів України "Надра України. Форум недропользователей Украины "Надра Украины.
Грязьові вулкани - вікно у надра Землі Грязевые вулканы - окно в недра Земли
Фірташ з радістю купив банк "Надра" Фирташ с радостью купил банк "Надра"
Не просто "заглянути" в надра Землі. Не просто "заглянуть" в недра Земли.
"Надра України" втримує рівень беззбиткової діяльності "Надра Украины" удерживает уровень безубыточной деятельности
Надра Реї, ймовірно, майже не диференційовані. Недра Реи, вероятно, почти не дифференцированы.
Орендне підприємство "Спеціальне конструкторсько-технологічне бюро" Надра " Арендное предприятие "Специальное конструкторско-технологическое бюро" Надра "
Надра "Королеви холоду" багаті корисними копалинами. Недра "Королевы холода" богаты полезными ископаемыми.
Виплати вкладникам банку "Надра" (завершились 29.05.2015) Выплаты вкладчикам банка "Надра" (завершились 29.05.2015)
Царям належали тільки ліси і надра. Царям принадлежали только леса и недра.
Надра Кліматичні ресурси Орні землі Пасовища Недра Климатические ресурсы Пахотные земли Пастбища
Структурам НАК "Надра України" видано 39 дозволів. Структурам НАК "Недра Украины" выдано 39 разрешений.
1972) "Шахтні відцентрові вентилятори" (М-код: Надра. 1972) "Шахтные центробежные вентиляторы" (М: Недра.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.