Verwendungsbeispiele von "Налаштувати" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Як себе налаштувати на позитив Как себя настроить на позитив
Налаштувати та перевірити IP SLA Настройка и проверка IP SLA
Як налаштувати дозування Jes Extender? Как отрегулировать дозировку Jes Extender?
Як налаштувати резервне копіювання сервера? Как настроить резервное копирование сервера?
Легко налаштувати та керувати різними функціями. Простота настройки и управления различными функциями.
Гаразд, настав час налаштувати проект. Хорошо, пришло время настроить проект.
Налаштувати списки / словники формалізованих значень; Настроить списки / словари формализованных значений;
Як вибрати та налаштувати вейп Как выбрать и настроить вейп
Як налаштувати балансування навантаження Nginx Как настроить Nginx балансировку нагрузки
Як налаштувати інтернет на Андроїд? Как настроить интернет на андроиде.
* Налаштувати серійний номер * Блиск вініл * Настроить серийный номер * Блеск винил
Як налаштувати роботу по Scrum? Как настроить работу по Scrum?
3 Як налаштувати швидкість торрента 3 Как настроить скорость торрента
Налаштувати реплікацію та балансування навантаження. Настройте репликацию и балансировку нагрузки.
і налаштувати добриво для ВАС! и настроить удобрение для ВАС!
Звук, спробуйте налаштувати кодек, настройки. Звук, попытайтесь настроить кодек, настройки.
налаштувати та управляти запитами сервісів; настроить и управлять запросами сервисов;
Налаштувати разові і періодичні оплати. Настроить разовые и периодические оплаты.
Як налаштувати цифровий телевізійний ресивер? Как настроить цифровой телевизионный ресивер?
Як налаштувати анонімні проксі-сервер Как настроить анонимные прокси-сервер
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!