Exemplos de uso de "Нападник" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Нападник "Барселони" переїхав у "Фіорентину" Нападающий "Барселоны" перешел в "Фиорентину"
За попередніми даними, нападник убитий. По предварительным данным, нападавший убит.
За попередньою інформацією, нападник міг використати гранату. Согласно предварительным данным, злоумышленник мог использовать гранату.
Український нападник "Альбасете" Роман Зозуля н... Украинский форвард "Альбасете" Роман Зозуля отл......
З місця події нападник зник. С места происшествия нападавший исчез.
Вночі 24-річний нападник помер. Ночью 24-летний нападавший скончался.
Лівий крайній і центральний нападник. Левый крайний и центральный нападающий.
Після цього нападник застрелився сам. После этого нападавший застрелился сам.
Словацький футболіст, нападник збірної Словаччини. Словацкий футболист, нападающий сборной Словакии.
Сам нападник після цього застрелився. Сам нападавший после этого застрелился.
Також є нападник Алекс Мінейро. Также есть нападающий Алекс Минейро.
За його словами, нападник зник. По его словам, нападавший скрылся.
Нападник Дей забив 11 голів. Нападающий Дэй забил 11 голов.
Нападник втік, його розшукує поліція. Нападавший скрылся, его ищет полиция.
Нігерійський нападник, має грузинське громадянство. Нигерийский нападающий, имеет грузинское гражданство.
Потім нападник був поранений та затриманий. Потом нападавший был ранен и задержан.
Ігрова позиція - атакуючий півзахисник / нападник. Игровая позиция - атакующий полузащитник / нападающий.
Нападник був застрелений при спробі втечі. Нападавший был застрелен при попытке побега.
Український нападник переграв команду Дулуба. Украинский нападающий переиграл команду Дулуба.
Нападник був поранений охоронцем і затриманий. Нападавший был ранен телохранителем и задержан.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!