Ejemplos de uso de "Нападників" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Нападників було знищено ", - повідомляє Міноборони. Нападавших было уничтожено ", - сообщает Минобороны.
Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників. Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих.
Нападників було схоплено і заарештовано. Похитители были пойманы и арестованы.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
Поліція застрелила всіх трьох нападників. Полиции удалось застрелить троих нападавших.
Затримати нападників поліції не вдалось. Задержать нападавших полиции не удалось.
Один із нападників здійснив самопідрив. Один из нападавших совершил самоподрыв.
Заохочуйте нападників капати на захисників. Поощряйте нападавших капать на защитников.
Один з нападників відкрив стрілянину. Один из нападавших открыл огонь.
Але це не зупинило нападників. Но это не остановило нападавших.
Солдати заарештували близько 40 нападників. Солдаты арестовали около 40 нападавших.
Правоохоронцям вдалося затримати двох нападників. Правоохранителям удалось задержать двух нападавших.
Ви намагаєтеся втекти від нападників. Вы пытаетесь сбежать от нападавших.
Правоохоронцями був затриманий один з нападників. Правоохранителями был задержан один из нападавших.
Але найкращими футболістами вважаю нападників. Но лучшими футболистами считаю нападающих.
Один з нападників був вбитий правоохоронцями. Один из нападавших был убит правоохранителями.
Ще двох нападників зупиняли спецназівці. Еще двух нападающих останавливали спецназовцы.
Двома пострілами нападників він був убитий. Двумя выстрелами нападавших он был убит.
Опозиція пізніше назвала цих нападників провокаторами. Оппозиция позже назвала этих нападающих провокаторами.
18 з нападників були оперативно затримані. 18 из нападавших были оперативно задержаны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.