Verwendungsbeispiele von "Насіння" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Максимальна плодючість - до 700 насіння. Максимальная плодовитость - до 300 семян.
Пластівці 7 злаків + насіння гарбуза Хлопья 7 злаков + семена тыквы
Гарбузове насіння сорту Українська багатоплідна Тыквенные семечки сорта Украинская многоплодная
Насіння льону Власне виробництво Орфей Семена льна Собственное производство Орфей
Істинний слуга, який сіяв насіння. Истинный слуга, который сеял семена.
гарбузове насіння і гарбузова олія тыквенная семечка и тыквенное масло
Змінні норми висіву насіння - Agrilab Сменные нормы высева семян - Agrilab
Сівалка засинає в землю насіння. Сеялка засыпает в землю семена.
Солодощі, сухофрукти, насіння не підходять. Сладости, сухофрукты, семечки не подходят.
Починається дозрівання насіння й плодів; Начинается созревание плодов и семян;
Насіння конопель Постачальник Німеччина (4) Семена конопли Поставщик Германия (4)
Насіння соняшнику кондитерська (сорт ягуар) Семечка подсолнечника кондитерская (сорт ягуар)
насіння червоної конюшини щорічно продаються. семян красного клевера ежегодно продаются.
Насіння середньої величини, яйцеподібне, коричневе. Семена средней величины, яйцевидные, коричневые.
Лінія дифузійного соління насіння SLTD Линия диффузионного соления семечек SLTD
• Калібрування насіння за питомою вагою; • Калибровка семян по удельному весу;
Насіння Якість в кожній насінині Семена Качество в каждой семечке
тонн на добу - переробка насіння тонн в сутки - переработка семечки
Машини для первинної очистки насіння Машины для первичной очистки семян
Насіння конопель Постачальник Іспанія (5) Семена конопли Поставщик Испания (5)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!