Exemplos de uso de "Науковому" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos15 научный15
mostrar
Проблема істини у науковому пізнанні. Проблемы истины в научном познании.
У студентському науковому товаристві працюють: В студенческом научном обществе работают:
Поклав початок науковому вивченню остзейського права. Положил начало научному изучению остзейского права.
Засідання пройшло на високому науковому рівні. Встреча прошла на высоком научном уровне.
Політ З. поклав початок науковому повітроплаванню. Его полёт положил начало научному воздухоплаванию.
Індукція широко застосовується в науковому пізнанні. Индукция широко применяется в научном познании.
Складнощі в науковому обґрунтуванні інвестиційних рішень. Сложности в научном обосновании инвестиционных решений.
Всі статті підлягають якісному науковому рецензуванню. Все статьи проходят процедуру научного рецензирования.
• чи відповідає стаття науковому рівню журналу; • соответствует ли статья научному уровню журнала;
QuadroSun - на Науковому пікніку в Харкові 2017 QuadroSun - на Научном пикнике в Харькове 2017
c) сприяння міжнародному науковому співробітництву в Антарктиці; с) содействия международному научному сотрудничеству в Антарктике;
Це було справжньою подією в науковому житті. Это стало настоящим событием в научной жизни.
Його витоки - в науковому освоєнні морських глибин. Его назначение было в научном освоении морских глубин.
Твори в науковому стилі насичені абстрактною лексикою. В научном стиле используется и абстрактная лексика.
1924, 1926 - у науковому відрядженні в Німеччині. 1924, 1926 - в научной командировке в Германии.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS