Sentence examples of "Немає" in Ukrainian with translation "нет"

<>
В маршрутному автобусі потерпілих немає. В маршрутном автобусе потерпевших нет.
Немає ворота з дорожній пасткою Нет ворот с дорожной ловушкой
Заголовка в автографі ніякого немає. Заголовка в автографе никакого нет.
На очах немає жирових повік. На глазах нет жировых век.
Особливої історії цього місця немає. Здесь нет какой-то особенной истории.
Плацкартних місць у поїзді немає. Плацкартных мест в поезде нет.
Зовнішній вигляд: Безбарвний, немає каламутності Внешний вид: Бесцветный, нет мутности
Вплив падіння міцність немає перелому Влияние падения прочность Нет перелома
Універсального рецепту немає, є стандартний: Универсального рецепта нет, есть стандартный:
Наразі загрози життю травмованих немає. Сейчас угрозы жизни травмированных нет.
Вірніше немає місця для зізнань Верней нет места для признаний
Після Камишина значних приток немає. После Камышина значительных притоков нет.
Погане і хороше - їх немає. Дурное и хорошее - их нет.
Спинних і черевних плавників немає. Спинных и брюшных плавников нет.
немає стратегії форекс ніяких індикаторів нет стратегии форекс никаких индикаторов
немає кампанії, але Battle Royale нет кампании, но Battle Royale
Істотних стрибків чи змін немає. Существенных скачков или изменений нет.
У примітивних турбелярій кишок немає. В примитивных турбелярий кишок нет.
З ізраїльської сторони постраждалих немає. С израильской стороны раненых нет.
Загиблих немає, одна особа травмована. Погибших нет, травмирован 1 человек.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!