Sentence examples of "Нитки" in Ukrainian with translation "нить"

<>
Translations: all47 нитка26 нить21
Волокна і нитки текстильні 6 Волокна и нити текстильные 6
Нитки - це надрізи і шви Нити - это надрезы и швы
Вогні - як нитки золотих бус, Огни - как нити золотых бус,
Склад: тканина - льон, нитки - віскоза Состав: ткань - лен, нити - вискоза
Волокна і нитки текстильні 1 Волокна и нити текстильные 1
Тканина зроблена із шліфованої нитки. Ткань сделана из шлифованной нити.
100% тонка бавовна із шліфованої нитки. 100% тонкий хлопок с шлифованной нити.
Щільності ниток, як перевести нумерацію нитки? Плотности ниток, как перевести нумерацию нити?
З нього можна виготовляти швейні нитки. Из него можно изготавливать швейные нити.
Які нитки краще для підтяжки обличчя Какие нити лучше для подтяжки лица
порядок нумерації партії упакованої текстильної нитки. порядок нумерации партии упакованной текстильной нити.
Пружні гумові нитки пристрої для доставки. Упругие резиновые нити устройства для доставки.
Це зменшує швидкість випаровування матеріалу нитки. Это уменьшает скорость испарения материала нити.
Те, як переплітаються нитки, називається текстурою. То, как переплетаются нити, называется текстурой.
Нитки ефективні тільки при незначному птозі Нити эффективны только при незначительном птозе
Нитки на сформованому полотні згодом скріплюються. Нити на сформированном полотне впоследствии скрепляются.
Подрежьте прозору тканину по поперечної нитки. Подрежьте прозрачную ткань по поперечной нити.
Зустрічаються одно-, двох- і триколірні нитки. Встречаются одно-, двух- и трёхцветные нити.
Шапочку в'яжемо в дві нитки. Шапочку вяжем в две нити.
Клас в'язання: 10 клас, 3 нитки Класс вязания: 10 класс, 3 нити
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!