Exemples d'utilisation de "Нової Зеландії" en ukrainien

<>
Маорі - корінний народ Нової Зеландії. Маори, коренное население Новой Зеландии.
Найбільша ріка Нової Зеландії - Уаїкато (425 км). Крупнейшая река Новой Зеландии - Уаикато (425 км).
Історію Нової Зеландії більшість вважає короткою. Историю Новой Зеландии большинство считает короткой.
Засновано комуністичну партію Нової Зеландії. Основана коммунистическая партия Новой Зеландии.
Морські круїзи до Нової Зеландії Морские круизы в Новую Зеландию
Джон Кей, прем'єр-міністр Нової Зеландії. Джон Кей, премьер-министр Новой Зеландии.
Як отримати візу до Нової Зеландії? Как оформить визу в Новую Зеландию?
жолоб Тонга (у Нової Зеландії) - 10 882 м; желоб Тонга (у Новой Зеландии) - 10 882 метра;
В 1837 р. почалася колонізація Нової Зеландії. В 1837 г. началась колонизация Новой Зеландии.
Вид є ендеміком Нової Зеландії. Вид является эндемиком Новой Зеландии.
Традиційна страва Австралії і Нової Зеландії. Традиционное блюдо Австралии и Новой Зеландии.
Нортленд: Нортленд - регіон Нової Зеландії. Нортленд: Нортленд - регион Новой Зеландии.
Веллінгтон - один з шістнадцяти регіонів Нової Зеландії. Регион Веллингтон - один из регионов Новой Зеландии.
Протоку вважається устричним районом Нової Зеландії. Пролив считается устричным районом Новой Зеландии.
Типове явище для Нової Зеландії - вітри-фени. Типичное явление для Новой Зеландии - ветры-фены.
Птах ківі - національний символ Нової Зеландії. Птица киви является национальным символом Новой Зеландии.
Морські круїзи по Австралії / Новій Зеландії Морские круизы по Австралии / Новой Зеландии
Левенгук був зачинателем нової науки - мікробіології. Левенгук был зачинателем новой науки - микробиологии.
"Наше глибоке співчуття Новій Зеландії. "Наше глубокое соболезнование Новой Зеландии.
інсталяцію нової системи управління технологічним процесом; инсталляцию новой системы управления технологическим процессом;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !