Usage examples of "Ніч" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all154 ночь154
Чайне желе Ніч у Версалі Чайное желе Ночь в Версале
Ніч перед Різдвом - Одеська музкомедія Ночь перед Рождеством - Одесская музкомедия
Новорічна ніч з Мерилін Монро. Новогодняя ночь с Мэрилин Монро.
Храм буде відчинений усю ніч. Храм будет открыт всю ночь.
"Ніч у місті минула напружено. "Ночь в городе прошла напряженно.
Кіноляпи у фільмі "Карнавальна ніч". Киноляпы в фильме "Карнавальная ночь".
У величезному місті моєму - ніч... В огромном городе моем - ночь...
Щоб ніч зі мною боролася, Чтобы ночь со мной боролась,
І протікала ніч туманом сновидінь. И протекала ночь туманом сновидений.
малюй, Орловський, ніч і січу! Рисуй, Орловский, ночь и сечу!
Прекрасна ніч жінка (Дрес-ігри) Прекрасная ночь женщина (Дресс-игры)
Стендап в новорічну ніч 2018 Стендап в новогоднюю ночь 2018
І творча ніч і натхнення; И творческая ночь и вдохновенье;
Божевільна ніч з чорним коханцем Сумасшедшая ночь с черным любовником
Всю ніч шалено плаче мати, Всю ночь безумно плачет мать,
ТТК на ніч мережа Торонто ТТК на ночь сеть Торонто
"Ніч чудес" В. Шекспіра (Єлена) "Ночь чудес" В. Шекспира (Елена)
Боке, дощ, Скло, ніч, Темний Боке, дождь, стекло, ночь, Темный
"То була тиха ніч чарівниця"... "Это была тихая ночь волшебница"...
Нерухомий тепле повітря, ніч лимоном Недвижим теплый воздух, ночь лимоном
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!