Usage examples of "Опади" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all25 осадки25
Опади випадають восени і взимку. Осадки выпадают осенью и зимой.
Кислотні опади викликають деградацію лісів. Кислотные осадки вызывают деградацию лесов.
"Зміна атмосферної динаміки зміщує опади. "Изменение атмосферной динамики смещает осадки.
4 Кислотна седиментації (кислотні опади). 4 Кислотная седиментация (кислотные осадки).
Вологість повітря, хмарність і опади Влажность воздуха, облачность и осадки
атмосферні конденсовані опади (роса, іній); атмосферные конденсированные осадки (роса, иней);
Вплив гірських хребтів на опади Влияние горных хребтов на осадки
Середньорічні опади становлять 1259 мм / рік. Среднегодовые осадки составляют 1259 мм / год.
Хмарність та опади тут дуже малі. Облачность и осадки здесь очень малы.
У якому починають утворюватися тверді опади В каком начинают образовываться твердые осадки
Опади не випадають з простої причини. Осадки не выпадают по простой причине.
Для осені характерні затяжні нерясні опади. Для осени характерны затяжные необильные осадки.
сильні опади у вигляді мокрого снігу; сильные осадки в виде мокрого снега;
Трапляються опади з градом і снігом. Случаются осадки с градом и снегом.
Опади випадають виключно в твердому стані. Осадки выпадают исключительно в твердом состоянии.
історія погоди, ефективні температури, кумулятивні опади; история погоды, эффективные температуры, кумулятивные осадки;
Відводить опади через шви між каменями Отводит осадки через швы между камнями
Похолодання та опади прогнозуються на середу. Похолодание и осадки прогнозируются на среду.
Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки
Опади випадають переважно у вигляді дощу. Осадки выпадают преимущественно в виде дождей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!