Usage examples of "Осип" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 осип12 осыпь1
Бодянський, Осип Максимович, - відомий славіст. Бодянский, Осип Максимович, - известный славист.
Видима потужність шару - 3 м. Нижче - осип. Видимая мощность слоя - 3 м. Ниже - осыпь.
Осип дуже любить своїх дітей. Осип очень любит своих детей.
Осип Турянський "Поза межами болю" Осип Турянский "Вне границ боли"
Престижні професії Осип не визнає. Престижные профессии Осип не признает.
Осип намагається здобути вищу освіту. Осип старается получить высшее образование.
1934 рік - Осип Мандельштам Історичні хроніки. 1934 год - Осип Мандельштам Исторические хроники.
Одружується Осип, як правило, два рази. Женится Осип, как правило, два раза.
Авторка книги спогадів "Осип Наумович Абдулов. Автор книги воспоминаний "Осип Наумович Абдулов.
1922 - Осип Величко, український різьбяр і педагог. 1922 - Величко Осип, украинский резчик и педагог.
Осип Мошура був активним культурно-просвітницьким діячем. Осип Мошура был активным культурно-просветительским деятелем.
1877 - Осип Бодянський - український історик, філолог, перекладач. 1877 - Осип Бодянский - украинский историк, филолог, переводчик.
21 серпня 1925 року помер Осип Маковей. 1 августа 1925 года умер Осип Маковей.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!