Usage examples of "Пам'ятник" in Ukrainian with translation to Russian

<>
пам'ятник підпільній групі "Ревком" Памятник подпольной группе "Ревком"
Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову. Перед зданием установлен монумент А. Суворову.
Пам'ятник з'явиться на вулиці Червоноармійській, 73-75. Памятник установлен на ул. Красноармейской, 73-75.
У 1966 році збудовано пам'ятник 38 полеглим односельцям. В 1966 году установлен памятник 38 погибшим односельчанам.
Пам'ятник Л.М. Толстому " Памятник Л.Н. Толстому "
"Пам'ятник Сталіну вже демонтували. "Памятник Сталину уже демонтировали.
2008 - пам'ятник "Материнство" (співавт. 2008 - памятник "Материнство" (соавт.
Пам'ятник "Зв'язківцям Дону" Памятник "Связистам Дона"
Пам'ятник робітникам заводу "Арсенал" Памятник рабочим завода "Арсенал"
"Пам'ятник наукової помилку", 1930). "Памятник научной ошибке", 1930).
Пам'ятник героям пароплаву "Веста" Памятник героям парохода "Веста"
Пам'ятник "Ян і Наталка" Памятник "Ян и Наталка"
Пам'ятник воїнам-визволителям "Літак" Памятник воинам-освободителям "Самолет"
2013 - "Пам'ятник пам'ятнику". 2013 - "Памятник памятнику".
Пам'ятник "Загиблим воїнам - визволителям" Памятник "Погибшим воинам - освободителям"
Пам'ятник Козаку "Кривий Ріг" Памятник казаку "Кривой Рог"
Пам'ятник танкістам 25 танкового корпусу Памятник танкистам 25 танкового корпуса
8:00 - пам'ятник Маршалу Жукову; 8:00 - памятник Маршалу Жукову;
Пам'ятник Тарасу Шевченку - 1911 рік. Памятник Тарасу Шевченко - 1911 год.
1970 - пам'ятник революціонеру Степану Шаумяну. 1970 - памятник революционеру Степану Шаумяну.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!