Usage examples of "монумент" in Russian with translation to Ukrainian

<>
Посередине нее возвышается монумент Св. Посередині неї височить монумент Св.
Монумент изготовили во Львовской скульптурной мастерской. Скульптуру виготовили у Львівській художній майстерні.
Перед зданием установлен монумент А. Суворову. Перед будівлею встановлено пам'ятник А. Суворову.
Монумент Борцам за волю Украины Монумент Борцям за волю України
Монумент окружен бассейном с фонтаном. Монумент оточений басейном з фонтаном.
Национальный монумент Джорджу Вашингтону Карверу Національний монумент Джорджу Вашингтону Карверу
Монумент - братская могила защитников Борзны; Монумент - братська могила захисників Борзни;
Монумент выполнен из кованой меди. Монумент складається з кованої міді.
Монумент простоял здесь 33 года. Монумент простояв тут 33 роки.
Монумент весил около 6 тонн. Монумент важить близько шести тонн.
Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору
В городе расположен Пакистанский монумент. У місті розташований Пакистанський монумент.
Центр комплекса - монумент "Родина-мать". Центр комплексу - монумент "Батьківщина-мати".
Монумент "прятался" на Минском массиве. Монумент "ховався" на Мінському масиві.
Третий по посещаемости монумент Парижа. Третій за відвідуваністю монумент Парижа.
Это монумент - символ человеческой зависти. Це монумент - символ людської заздрості.
Монумент расположен на Боровицком холме. Монумент розташований на Боровицькому пагорбі.
Сам монумент тоже очень преобразился. Сам монумент теж дуже змінився.
Монумент самолету МиГ-23, Лиманское Монумент літаку МіГ-23, Лиманське
Монумент "Родина-мать" - это уникальное сооружение. Монумент "Батьківщина-мати" - це унікальна споруда.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!