Ejemplos de uso de "Парламент" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos73 парламент73
Сьогодні його ратифікував парламент Туреччини. Он был ратифицирован Парламентом Японии.
Вищий законодавчий орган - двопалатний парламент. Высший законодательный орган - двухпалатный парламент.
О. Кромвель розпустив "парламент святих". О. Кромвель распустил "Парламент святых".
Тут засідав перший парламент Ісландії. Здесь заседал первый парламент Исландии.
Колись тут засідав парламент Куби. Раньше здесь заседал парламент Кубы.
25 червня фіни зібрали парламент. 25 июня финны собрали парламент.
Парламент Ізраїля проголосував за саморозпуск. Парламент Израиля проголосовал за самороспуск.
Каха Бендукідзе: "Український парламент божевільний!" Каха Бендукидзе: "Украинский парламент безумен!"
Фламандський парламент формує фламандський уряд. Фламандским парламентом составляется фламандское правительство.
Український парламент: недоторканий і нестабільний. Украинский парламент: неприкосновенный и нестабильный.
3) заборона президенту розпускати парламент. 3) запрет президенту распускать парламент.
Інакше він може розпустити парламент. который может просто распустить парламент.
Парламент отримав назву Бундестаг (нім. Парламент получил название Бундестаг (нем.
Кнесет (ізраїльський парламент) скликає вперше. Кнессет (израильский парламент) созывает впервые.
Зараз парламент зробив грубу помилку. Сейчас парламент сделал грубую ошибку.
Однопалатний парламент - Асамблея острова Невіс. Однопалатный парламент - Ассамблея острова Невис.
Але опозиційний парламент був розпущений. Но оппозиционный парламент был распущен.
Парламент відкрив ранкове пленарне засідання. Парламент открыл утреннее пленарное заседание.
Законодавчий орган - однопалатний парламент (Сейм). Законодательный орган - однопалатный парламент (Сейм).
Швеція має однопалатний парламент - Риксдаг. Швеция имеет однопалатный парламент - Риксдаг.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.