Sentence examples of "Паспорт" in Ukrainian

<>
show all
Кожній дитині оформлюється окремий паспорт. Ребёнку необходимо оформить отдельный паспорт.
Вкрали паспорт: звернення в консульство Украли загранпаспорт: обращение в консульство
Паспорт громадянина України дійсний безстроково. Паспорт гражданина Украины действительный бессрочно.
Чоловік запевняє, що загубив паспорт. Он утверждал, что потерял паспорт.
Паспорт продукту "Невідновлювальна кредитна лінія" Паспорт продукта "Невозобновляемая кредитная линия"
В наявності санітарний паспорт училища. В наличии санитарный паспорт училища.
В кадастровий паспорт вносяться відомості: В кадастровый паспорт вносятся сведения:
дипломатичний або службовий паспорт України; дипломатический или служебный паспорт Украины;
Складає соціально-педагогічний паспорт класу. Оформляет социально-педагогический паспорт школы.
паспорт з безконтактним електронним носієм; паспорт с бесконтактным электронным носителем;
Дійсний паспорт або проїзний документ Действительный паспорт или проездной документ
Паспорт державної послуги "Консульська легалізація"; Паспорт государственной услуги "Консульская легализация";
Нікому не довіряйте Ваш паспорт. никому не доверяйте Ваш паспорт.
Нікому не довіряйте свій паспорт. Никому нельзя отдавать свой паспорт.
Нікому не довіряйте ваш паспорт. Никому не доверяйте свой паспорт.
Підроблений паспорт коштував 500 гривень. Поддельный паспорт стоил 500 гривен.
наявність документів (паспорт, ІПН, прописка); наличие документов (паспорт, ИНН, прописка);
паспорт та ідентифікаційний код засновника; паспорт и идентификационный код учредителя;
особистий паспорт громадянина України (паспортний документ); личный паспорт гражданина Украины (паспортный документ);
Маєш біометричний паспорт - тобі відкриті кордони. Есть биометрический паспорт - тебе открыты границы.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download