Exemples d'utilisation de "Петербурзький" en ukrainien
Traductions:
tous26
петербургский26
1875 - петербурзький повітовий голова дворянства.
1875 - петербургский уездный предводитель дворянства.
↑ Музейно-виставковий центр "Петербурзький художник"
^ Музейно-выставочный центр "Петербургский художник"
Закінчив Петербурзький гірничий інститут (1903-1910).
Окончил Петербургский горный институт (1903-1910).
Закінчив в 1903 Петербурзький технологічний інститут.
Окончил в 1903 Петербургский технологический институт.
Петербурзький університет - галерея М. І. Костомарова
Петербургский университет - галерея Н. И. Костомарова
У 1911 закінчив Петербурзький політехнічний інститут;
В 1911 окончил Петербургский политехнический институт;
Петербурзький метрополітен: від ідеї до втілення.
Петербургский метрополитен: от идеи до воплощения.
Закінчивши Петербурзький університет (1827), служив в МЗС.
Окончив Петербургский университет (1827), служил в МИДе.
Закінчив 2-й Петербурзький кадетський корпус (1825).
Окончил 2-й Петербургский кадетский корпус (1825).
Від 1784 р. петербурзький губернський представник дворянства.
С 1784 г. петербургский губернский предводитель дворянства.
ПЕТЕРБУРЗЬКИЙ ДОГОВІР 1723, між Росією і Персією.
Петербургский договор 1723, между Россией и Персией.
Найбільш успішним альманахом вийшов "Петербурзький Збірник" (1846).
Наиболее успешным альманахом получился "Петербургский Сборник" (1846).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité