Usage examples of "Позитивні" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Розрізняють позитивні та негативні заряди. Различают положительные и отрицательные заряды.
Позитивні емоції і трішки сумно. Позитивные эмоции и немного грустно.
Welltox приносить дуже позитивні результати Welltox приносит очень положительные результаты
Позитивні, підтримуючі проекти (внески 5) Позитивные, поддерживающие проекты (вклады 5)
"Бабло" отримало позитивні відгуки кінокритиків. "Бабло" получило положительные отклики кинокритиков.
Dbol результатів у списку, позитивні & негативні. Dbol результаты в списке, позитивные & негативные.
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Ефективна кадрова політика дає позитивні результати. Эффективная кадровая политика даёт позитивные результаты.
Позитивні й негативні сторони конвертованості. Положительные и отрицательные стороны конвертируемости.
Відмінні фотографії та позитивні емоції гарантовані. Отличные фотографии и позитивные эмоции гарантированы.
Політика Майєра дала позитивні результати. Политика Майера дала положительные результаты.
Веселий драйв і тільки позитивні емоції. Веселый драйв и только позитивные эмоции.
Задоволені клієнти та позитивні відгуки. Довольные клиенты и положительные отзывы.
Розрізняються позитивні і негативні ідентичності (Е. Еріксон). Различаются позитивные и негативные И. (Э. Эриксон).
Рукопис одержав позитивні відгуки рецензентів. Рукопись получила положительные заключения рецензентов.
Ми запам'ятовуємо позитивні уроки краще негативних. Мы запоминаем позитивные уроки лучше негативных.
Позитивні відгуки заслужило масло оливи. Положительные отзывы заслужило масло оливы.
Україна здійснила деякі позитивні кроки з дерегуляції. Украина осуществила некоторые позитивные шаги по дерегуляции.
Позитивні та негативні аспекти діяльністі ТНК. Положительные и негативные результаты деятельности ТНК.
Т. Ньюком виділив позитивні і негативні референтні групи. Т. Ньюком выделяет позитивные и негативные референтные группы.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!