Exemples d'utilisation de "Польовий" en ukrainien

<>
Traductions: tous20 полевой20
Польовий абонентський крос КР-351 Полевой абонентский кросс КР-351
Сучасний польовий компютер Trimble FMX Современный полевой компьютер Trimble FMX
Польовий ординаріат Війська Польського (пол. Полевой ординариат Войска польского (польск.
Вступне навчання, польовий тренінг, коучинг. Вводный тренинг, полевой тренинг, коучинг.
Там же обладнаний польовий табір. Там же оборудован полевой лагерь.
1986 - Польовий Валерій Петрович, український композитор. 1986 - Полевой Валерий Петрович, украинский композитор.
Цифровий польовий телефонний комутатор К-1210 Цифровой полевой телефонный коммутатор К-1210
Скарбників називає її "польовий формою життя". Казначеев называет ее "полевой формой жизни".
Апарат телефонний польовий аналоговий ТА-01 Аппарат телефонный полевой аналоговый ТА-01
Степові птахи: жайворонок, польовий коник, перепел. Степные птицы: жаворонок, полевой конёк, перепел.
Польовий маршрутизатор з підтримкою VoIP телефонії Полевой маршрутизатор с поддержкой VoIP телефонии
Спосіб 4: Телефон Ремонт Польовий ремонтний Способ 4: Телефон Ремонт Полевой ремонтный
Хвощ польовий (Equisetum arvense L.) - дикоросла рослина. Хвощ полевой (Equisetum arvense L.) - дикорастущее растение.
Синьо-зелений калієвий польовий шпат називається амазонітом. Сине-зелёный калиевый полевой шпат называется амазонитом.
3 червня - Геннадій Польовий, український художник-графік. 3 июня - Геннадий Полевой, украинский художник-график.
Батько - композитор Валерій Петрович Польовий (1927-1986). Отец - композитор Валерий Петрович Полевой (1927-1986).
Н. мобілізований на фронт як польовий фельдшер. Н. мобилизован на фронт как полевой фельдшер.
Польовий етап опитувань закінчився влітку 2014 року. Полевой этап опросов закончился летом 2014 года.
Польовий сезон-2017 на Кам'яній Могилі відкрито! Полевой сезон-2017 на Каменной Могиле открыт!
3:3 Максименко (Матвієнко - шостий польовий), 59:31. 3:3 Максименко (Матвиенко - шестой полевой), 59:31.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !