Sentence examples of "Послідовності" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all38 последовательность37 порядок1

show all

Стадія протозорі та головної послідовності. Стадия протозорі и главной последовательности.

Святилища можна відвідувати у будь-якій послідовності. Святилища можно посещать в любом порядке.

в логічній послідовності викласти результати в логической последовательности изложить результаты

Послідовності дублікатів іноді називають клонами. Последовательность дубликатов иногда называют клонами.

Обчислення проводиться у такій послідовності. Расчёт ведётся в такой последовательности.

Смеретеги обчислюються в такій послідовності: смеретеги исчисляются в следующей последовательности:

Постріл поза послідовності вважається промахом. Выстрел вне последовательности считается промахом.

Родізіо подається в певній послідовності. Родизио подается в определенной последовательности.

Границя послідовності елементів метричного простору. Предел последовательности точек метрического пространства.

Числові послідовності та їх границі. Числовая последовательность и её предел.

Портрети розмістили у хронологічній послідовності. Портреты размещены в хронологической последовательности.

Послідовності чисел, метод математичної індукції Последовательности чисел, метод математической индукции

Документи наведені в хронологічній послідовності. Документы складывают в хронологической последовательности.

Такі послідовності називають арифметичною прогресією. Выписанные последовательности называются арифметическими прогрессиями.

висока часова когерентність (послідовності імпульсів); высокая временная когерентность (последовательности импульсов);

Макіяж очей робиться в такій послідовності: Макияж глаз делается в следующей последовательности:

Прості послідовності ДНК у геномах еукаріотів Простые последовательности ДНК в геномах эукариот

Ці зорі називають зорями головної послідовності. Эти звёзды называют звёздами главной последовательности.

Натяжна стеля монтується в наступній послідовності: Натяжной потолок монтируется в следующей последовательности:

Теорема Вейєрштраса про границю монотонної послідовності. Теорема Вейерштрасса о пределе монотонной последовательности.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download