Usage examples of "Почались" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Translations: all13 начаться13
В Австрії почались масові арешти. В Австрии начались массовые аресты.
Після параду відкриття почались змагання. После парада открытия начались соревнования.
Зйомки восьмого сезону уже почались. Съемки 7 сезона уже начались.
Невдовзі почались нові виступи опозиції. Вскоре начались новые выступления оппозиции.
Почались антифеодальні заворушення у Фракії. Начались антифеодальные волнения во Фракии.
Почались чорні дні німецько-фашистської окупації. Начались черные дни немецко-фашистской оккупации..
Почались каральні операції проти місцевого населення. Начались карательные операции против местного населения.
Почались репресії проти греко-католицької церкви. Начались репрессии против греко-католической церкви.
котеджі № 7,8 - почались фундаментні роботи коттеджи № 7,8 - начались фундаментные работы
Воєнні дії почались у 1104 році. Военные действия начались в 1104 году.
Жорстокі бої почались на всьому західному кордоні. Ожесточенные бои начались по всей западной границе.
15 червня 1998 року почались мирні перемовини. 15 июня 1998 года начались мирные переговоры.
Але в червні 1943 року почались масові арешти. С 1 января 1943 года начались массовые аресты.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!