Exemplos de uso de "Почалось" em ucraniano com tradução para o russo

<>
"Почалось політичне пробудження, політична весна. "Началось политическое пробуждение, политическая весна.
У жовтні 1976 почалось заповнення ставка-охолоджувача. Октябрь 1976 - начато заполнение пруда-охладителя.
У Китаї почалось будівництво "Діснейленду" В Китае началось строительство "Диснейленда"
Почалось зведення стін першого поверху Началось возведение стен первого этажа
Почалось детальне вивчення цієї проблеми. Началось детальное исследование этого явления.
А далі почалось щось неймовірне. А потом началось что-то невероятное.
Так почалось листування двох письменників. Так началось переписки двух писателей.
Почалось будівництво школи в Green Hills Началось строительство школы в Green Hills
В 1940 році почалось нацистське гоніння євреїв. В 1940 году началось нацистское гонение евреев.
Місто почалось облаштовуватися лише з 1871 року. Город началось обустраиваться только с 1871 года.
Зварювання лінійної частини почалось у 2005 році. Сварка линейной части началось в 2005 году.
З 1981 року почалось заповнення басейну водою. С 1981 года началось заполнение бассейна водой.
З 1546 року почалось церковне шанування святого. С 1546 года началось церковное почитание святого.
Будівництво автомагістралі почалось 8 вересня 2004 року. Строительство автомагистрали началось 8 сентября 2004 года.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!