Exemplos de uso de "Правителем" em ucraniano com tradução para o russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos22 правитель22

mostrar

зображувався мудрим і доброчесним правителем. изображался мудрым и добродетельным правителем.

Евмел виявився дуже успішним правителем. Евмел оказался очень успешным правителем.

Проте Брес виявився поганим правителем. Однако Брес оказался плохим правителем.

Володимир став єдиновладним правителем Русі: Владимир стал единовластным правителем Руси:

Хто сміє мені бути правителем? Кто смеет мне быть правителем?

Верховний жрець (енсі) був правителем міста. Верховный жрец (энси) являлся правителем города.

Новим правителем Афганістану стає Бабрак Кармаль. Новым правителем Афганистана стал Бабрак Кармаль.

Наймогутнішим правителем Персії був Дарій І. Самым могущественным правителем Персии был Дарий I.

Хто є більш легітимним правителем півострова? Кто является более легитимным правителем полуострова?

Правителем Великої Карантанії став Генріх Молодший. Правителем Великой Карантании стал Генрих Младший.

Він був жорстким правителем, але справедливим. Он был жёстким, но справедливым правителем.

Адмірал Колчак був проголошений Верховним правителем. Адмирал Колчак был провозглашен Верховным правителем.

Цезар став одноосібним правителем Римської держави. Август сделался единоличным правителем Римской державы.

З 1855 був правителем провінції Шоа. С 1855 года правитель провинции Шоа.

Однак фактичним правителем країни став Кромвель. Но фактическим правителем страны стал Кромвель.

Шейх Зайд вважався відносно ліберальним правителем. Шейх Зайд считался относительно либеральным правителем.

Соломон був легендарним правителем Ізраїльського царства. Соломон был легендарным правителем Израильского царства.

Йому судилося бути правителем всіх морів! Ему суждено быть правителем всех морей!

Святий Юліан знову з'явився перед правителем. Святой Иулиан вновь предстал перед правителем.

Нетривалий час X. Кортес був її правителем. Непродолжительное время X. Кортес был ее правителем.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS