Usage examples of "Привітання" in Ukrainian with translation to Russian

<>
Строгий букет для корпоративного привітання. Строгий букет для корпоративного поздравления.
Оновлені інтерфейси привітання і блокування. Обновленные интерфейсы приветствия и блокировки.
Привітання з католицьким Різдвом Христовим! Поздравляем с католическим Рождеством Христовым!
Діти отримали привітання та подарунки. Дети получили поздравления и подарки.
Букет квітів для чудового привітання Букет цветов для отличного приветствия
Доброю традицією стали привітання довгожителів нашого району. Стало доброй традицией поздравлять долгожителей нашего района.
Текст привітання повідомте нашому менеджеру. Текст поздравления сообщите нашему менеджеру.
тост короля, Привітання до стелі Тост короля, Приветствия к потолку
Привітання зі святом Святої Трійці! Поздравления с праздником Святой Троицы!
88 - закодоване привітання Heil Hitler! 88 - закодированное приветствие Heil Hitler!
"Привітання з Днем міста Ялта" "Поздравление с Днём города Ялта"
Привітання опубліковано у Фейсбуці Джемілєва. Приветствие опубликовано в Фейсбуке Джемилева.
Мітки: Привітання з різдвом - пахолкування Метка: Поздравления с рождеством - пахолкування
Запис голосового привітання, меню IVR Запись голосового приветствия, меню IVR
Посол Роман Ващук приймає привітання.... Посол Роман Ващук принимает поздравления...
Розпочинаємо перший конкурс "Привітання команд". Мы начинаем первый конкурс - приветствие команд.
Корпоративні традиції (публічне привітання іменинників); корпоративные традиции (публичное поздравление именинников);
Привітання учасникам VI Генеральної конференції АБКМ. Приветствие участникам VI Генеральной конференции АБКМ.
Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.
Привітання, що в День святого Валентина. Приветствия, что в День святого Валентина.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!