Ejemplos del uso de "Проводити різдво" en ucraniano

<>
"Земля зустрічає Різдво" - книжково-ілюстративна виставка. "Светлый образ Рождества" - книжно-иллюстративная выставка.
Проводити роботу потрібно довірити висококваліфікованому майстрові. Проводить работу нужно доверить высококвалифицированному мастеру.
7 липня, вівторок - Різдво Іоана Предтечі. 7 июля, вторник - Рождество Иоанна Предтечи.
проводити неспецифічну профілактику грипу та ГРІ; проведение неспецифической профилактики гриппа и ОРВИ;
Саме в цей день відзначається католицьке Різдво. В этот день здесь отмечают католическое рождество.
Перед подорожжю зазвичай рекомендують проводити вакцинації. Перед путешествием обычно рекомендуют проводить вакцинации.
Різдво 2019 - фотогалерея від ТРЦ Гулівер Рождество 2019 - фотогалерея от ТРЦ Гулливер
Проводити доклінічні і клінічні дослідження. Проводить доклинические и клинические исследования.
Різдво в курорт (розмальовки ігри) Рождество в курорт (раскраски игры)
проводити збори, мітинги, демонстрації, пікетування; проводить сборы, митинги, демонстрации, пикетирования;
Кожного року ми, радіючи, святкуємо Різдво Христове. Каждый год мы, радуясь, празднуем Рождество Христово.
Ряд саудівських клінік відмовився проводити операцію. Ряд саудовских клиник отказался проводить операцию.
Як приготувати індичку на Різдво Как приготовить индейку на Рождество
проводити моніторинг ефективності діяльності дитячого садка; проводить мониторинг эффективности деятельности детского сада;
На Різдво передбачено двотижневу перерву. На Рождество предусмотрен двухнедельный перерыв.
Необхідно послідовно проводити бюджетно-податкову реформу. Необходимо последовательно проводить бюджетно-налоговую реформу.
У Львові продовжують відзначати Різдво. Во Львове продолжаются празднования Рождества.
Паради пивоваріння почали проводити з 1810 року. Парады пивоварения начали проводить с 1810 года.
3 рецепти смачних гарячих кремів на Різдво 3 рецепта вкусных горячих кремов на Рождество
Після придбання проводити термічну обробку. После приобретения проводить термическую обработку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.