Verwendungsbeispiele von "Проектний" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Übersetzungen: alle24 проектный24
ДП "Центральний проектний інститут" МОУ ГП "Центральный проектный институт" МОУ
Активно впроваджується проектний метод навчання. Активно используется проектный метод обучения.
Стратегічне планування і проектний менеджмент Стратегическое планирование и проектный менеджмент
Центральний проектний інститут - Офісні будівлі Центральный проектный институт - Офисные здания
Науково-дослідний і проектний інститут Научно-исследовательский и проектный институт
Дмитро Ливч, проектний менеджер "EasyBusiness". Дмитрий Ливч, проектный менеджер "EasyBusiness".
Проектний, операційний і логістичний менеджмент. Проектный, операционный и логистический менеджмент.
PRT Проектний розрахунок оптимізації розподільних трансформаторів PRT Проектный расчет оптимизации распределительных трансформаторов
Проектний менеджер з питань розвитку інновацій Проектный менеджер по вопросам развития инноваций
Науково-дослідний та проектний інститут "Союз" Научно-исследовательский и проектный институт "Союз"
Проект станції розробив проектний інститут "Харківметропроект". Станции проект разработал проектный институт "Харьковметропроект".
Приватне акціонерне товариство "Львівський проектний інститут" Частное акционерное общество "Львовский проектный институт"
Інша фігурка - людина геометричний, знаковий, проектний. Другая фигурка - человек геометрический, знаковый, проектный.
ДП "Дніпровський проектний інститут (м. Дніпропетровськ); ГП "Днепровский проектный институт (г. Днепропетровск);
• тренінг "Проектний практикум" - для старших курсів; • тренинг "Проектный практикум" - для старших курсов;
Центральний проектний інститут - Сертифікація та ліцензування Центральный проектный институт - сертификация и лицензирование
Проектний офіс передав МОЗ систему eHealth Проектный офис передал МОЗ систему eHealth
Існує фактичний і проектний баланс робочого часу. Расчет фактического и проектного балансов рабочего времени.
Український спеціальний науково-реставраційний проектний інститут "Укрпроектреставрація". Украинских специальный научно-реставрационный проектный институт "Укрпроектреставрация".
© 2016 Державне підприємство "Дослідно - проектний центр кораблебудування" © 2016 Государственное предприятие "Исследовательско - проектный центр кораблестроения"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!