Exemples d'utilisation de "Прописка" en ukrainien

<>
Traductions: tous11 прописка11
Головна умова - прописка у паспорті. Главное условие - прописка в паспорте.
Отримання поліса ОМС, тимчасова прописка. Получение полиса ОМС, временная прописка.
Отримання мед. поліса, тимчасова прописка. Получение мед. полиса, временная прописка.
Радянська прописка носила дозвільний характер. Советская прописка носила разрешительный характер.
Прописка в паспорті іноземця неможлива. Прописка в паспорте иностранца невозможно.
наявність документів (паспорт, ІПН, прописка); наличие документов (паспорт, ИНН, прописка);
GetPass - Прописка (реєстрація проживання) в Києві. GetPass - Прописка (регистрация проживания) в Киеве.
Мед поліс громадянці Білорусії, тимчасова прописка. Мед полис гражданке Белоруссии, временная прописка.
Для реєстрації ФОП іноземцю потрібна прописка. Для регистрации ФЛП иностранцу нужна прописка.
Одне з них - це прописка новонародженої дитини. Главная из них - это прописка новорожденного ребенка.
У батьків є тимчасова прописка в РФ. У родителей есть временная прописка в РФ.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !