Exemples d’usage de "Пріоритетом" en ukrainien avec traduction en russe

Rechercher

Traductions:

tous13 приоритет13

afficher

Основним пріоритетом компанії є клієнтоорієнтованість. Основным приоритетом компании является клиентоориентированность.

Пріоритетом виставок "AQUA UKRAINE", "Енергоефективність. Приоритетом выставок "AQUA UKRAINE", "Энергоэффективность.

Підтримка клієнтів є нашим найвищим пріоритетом! Поддержка клиентов является нашим наивысшим приоритетом!

Пріоритетом, є проекти з енерго- - ефективності. Приоритетом, являются проекты по энерго - эффективности.

Далі запускається задача з високим пріоритетом. Далее запускается задача с высоким приоритетом.

І наша спільна безпека є пріоритетом ". Что наша безопасность - их приоритет ".

Скорочення викидів залишається довгостроковим пріоритетом Anheuser-Busch. Сокращение выбросов является долгосрочным приоритетом Anheuser-Busch.

Цьогорічним пріоритетом "Майстерні міста" є зелене місто. Нынешним приоритетом "Мастерской города" является зеленый огород.

Фотоапарат "Киев-10" - автомат з пріоритетом витримки. Фотоаппарат "Киев-10" - автомат с приоритетом выдержки.

Герой не вважає сім'ю першочерговим пріоритетом. Герой не считает семью первоочередным приоритетом.

Охорона материнства й дитинства стане пріоритетом держави ". Охрана материнства и детства - приоритет любого государства.

Далі за пріоритетом є національне лідерство (59,1%). Далее по приоритету - национальное лидерство (59,1%).

Здоров'я та безпека громадян є пріоритетом будь-якої цивілізованої держави. Борьба за здоровье нации - приоритет любого цивилизованного государства.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !