Verwendungsbeispiele von "Психічні" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle24 психический22 психологический2

Свідомість і несвідомі психічні процеси. Сознание и неосознаваемые психические процессы.

Веккер Л.М. Психічні процеси. Веккер Л.М. Психологические процессы.

Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.

Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини. Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.

психічні симптоми: нервозність, збудження, дратівливість; психические симптомы: нервозность, возбуждение, раздражительность;

Психічні розлади та неврологічні порушення. Психические расстройства и неврологические нарушения.

психічні і особистісні властивості родичів; психические и личностные свойства родственников;

Психічні порушення у старечому віці. Психические нарушения в пожилом возрасте.

* стреси, психічні й нервові захворювання; * Стрессы, психические и нервные заболевания;

Новини за тегом "психічні розлади" Новости по тегу "психические расстройства"

адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;

психічні розлади у важкій формі. психические расстройства в тяжелой форме.

Психічні захворювання в гострій стаді. Психические заболевания в острой стади.

Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість. Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.

Психічні порушення: часто - безсоння, нервовість, роздратованість. Психические нарушения: часто - бессонница, нервозность, раздражительность.

депресія, психічні розлади, психоневролог, психосоматика, психотерапевт депрессия, психические расстройства, психоневролог, психосоматика, психотерапевт

Ваші психічні показники повинні бути ідеальними. Ваши психические показатели должны быть идеальными.

Психічні розлади при черепно-мозкових травмах. Психические расстройства при черепно-мозговых травмах.

деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення; некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление;

Регулярні психічні навантаження, депресії, стресові ситуації. Регулярные психические нагрузки, депрессии, стрессовые ситуации.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen