Ejemplos de uso de "Психічні" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Свідомість і несвідомі психічні процеси. Сознание и неосознаваемые психические процессы.
Веккер Л.М. Психічні процеси. Веккер Л.М. Психологические процессы.
Позитивні та негативні психічні стани. положительных и негативных психических сил.
Психічні процеси складають основу психічної діяльності людини. Психологические процессы составляют фундамент психической жизни человека.
психічні симптоми: нервозність, збудження, дратівливість; психические симптомы: нервозность, возбуждение, раздражительность;
Психічні розлади та неврологічні порушення. Психические расстройства и неврологические нарушения.
психічні і особистісні властивості родичів; психические и личностные свойства родственников;
Психічні порушення у старечому віці. Психические нарушения в пожилом возрасте.
* стреси, психічні й нервові захворювання; * Стрессы, психические и нервные заболевания;
Новини за тегом "психічні розлади" Новости по тегу "психические расстройства"
адекватно протікаючі психічні пізнавальні процеси; адекватно протекающие психические познавательные процессы;
психічні розлади у важкій формі. психические расстройства в тяжелой форме.
Психічні захворювання в гострій стаді. Психические заболевания в острой стади.
Характерні психічні порушення: безсоння, емоційна неврівноваженість. Характерны психические нарушения: бессонница, эмоциональная неуравновешенность.
Психічні порушення: часто - безсоння, нервовість, роздратованість. Психические нарушения: часто - бессонница, нервозность, раздражительность.
депресія, психічні розлади, психоневролог, психосоматика, психотерапевт депрессия, психические расстройства, психоневролог, психосоматика, психотерапевт
Ваші психічні показники повинні бути ідеальними. Ваши психические показатели должны быть идеальными.
Психічні розлади при черепно-мозкових травмах. Психические расстройства при черепно-мозговых травмах.
деякі психічні стани: стрес, захворювання, стомлення; некоторые психические состояния: стресс, заболевание, утомление;
Регулярні психічні навантаження, депресії, стресові ситуації. Регулярные психические нагрузки, депрессии, стрессовые ситуации.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.