Exemples d'utilisation de "Пушкінські гори" en ukrainien

<>
Гори вище 1800 м покриті хвойними лісами. Горы выше 1800 м покрыты хвойными лесами.
Вільна фантазія на пушкінські вірші. Свободная фантазия на пушкинские стихи.
Можливо, вони йшли через Скелясті гори. Возможно, они шли через Скалистые горы.
Тут стали утворюватися гори і западини. Здесь стали образовываться горы и впадины.
Бухту з усіх сторін оточують гори. Бухту со всех сторон окружают горы.
Зі схилу гори Ельбрус евакуйовано 20 туристів. Со склона горы Эльбрус эвакуированы 20 туристов.
Фотоальбоми - Гори Тушеті і Хевсуреті Фотоальбомы - Горы Тушети и Хевсурети
Верхнє озеро розташоване північніше Поклонної гори. Верхнее озеро расположено севернее Поклонной горы.
На схід гори обриваються круто. На восток горы обрываются круто.
Засніжені гори - Монте-Роза і Маттерхорн Заснеженные горы - Монте-Роза и Маттерхорн
Гори Антарктиди - це суцільний покрив з льоду. Горы Антарктиды - это сплошной покров изо льда.
Після 1991 р. храми гори стали реконструюватися. После 1991 года храмы горы стали реконструироваться.
Ранок наступного дня - вершина гори Казбек. Утро следующего дня - вершина горы Казбек.
Як розрізняють гори та рівнини за абсолютною висотою? Как различаются горы в зависимости от абсолютной высоты?
балетів "Скарб блакитний гори" (пост. балетов "Сокровище голубой горы" (пост.
Східний ланцюг хребтів утворює Скелясті гори. Восточный цепь хребтов образует Скалистые горы.
Щоб вбити до гори трупів Чтобы убить до горы трупов
"Об'єднані зусилля мужів зсувають гори" "Объединённые усилия мужей сдвигают горы"
Згідно міфології, гори Куньлунь є священними. Согласно мифологии, горы Куньлунь являются священными.
Вугіллям Уральські гори порівняно бідні. Углем Уральские горы сравнительно бедны.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !