Beispiele für die Verwendung von "Південного полюса" im Ukrainischen

<>
На підступах до Південного полюса (1907-1909) На подступах к Южному полюсу (1907-1909)
1912 - експедиція Роберта Скотта досягла Південного полюса. 1912 - Путешественник Роберт Скотт достиг Южного полюса.
Намагався досягти полюса на собачих упряжках. Пытался достигнуть полюса на собачьих упряжках.
Він стоїть вздовж Верхнього Південного Бугу. Он стоит вдоль Верхнего Южного Буга.
Висота полюса світу над горизонтом. Высота полюса мира над горизонтом.
Це приголомшливий зразок архітектури Південного Марокко. Это потрясающий образец архитектуры Южного Марокко.
Сокен одягу Пароплав кнопковий перемикач 2 полюса Сокен одежды Пароход кнопочный переключатель 2 полюса
Це незавершена стаття з географії Південного Судану. Это заготовка статьи по географии Южного Судана.
Всі вони тяжіють до полюса цілісності. Все они тяготеют к полюсу целостности.
22-а бригада Південного округу спецназу "Степне". 22-я бригада Южного округа спецназа "Степное".
Німецька вівчарка порятунку Південного Нью-Мексико Немецкая овчарка спасения Южного Нью-Мексико
30 квітня 1975 була беззастережна капітуляція Південного В'єтнаму. 30 апреля 1975 последовала безоговорочная капитуляция Южного Вьетнама.
Рід Дідківських має риси південного типу. Род Дидковских имеет черты южного типа.
Течії та водообмін Південного океану Течения и водообмен Южного океана
Росія домовилася з усіма учасниками "Південного потоку" Россия договорилась со всеми участниками "Южного потока"
Добиратися автобусом 261б від Південного автовокзалу Уфи. Добираться автобусом 261б от Южного автовокзала Уфы.
Продовжував лобіювати ідею анексії Південного Тіролю. Продолжал лоббировать идею аннексии Южного Тироля.
Офіційний сайт Південного Кордофану (англ.) Официальный сайт Южного Кордофана (англ.)
Столицею Південного Вазиристану є місто Вана. Столицей Южного Вазиристана является город Вана.
Додаткові потяги на Великдень 2015 південного напрямку: Дополнительные поезда на Пасху 2015 южного направления:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.