Exemples d’usage de "Піч" en ukrainien avec traduction en russe

<>
Traductions: tous55 печь53 печка2
Персі Спенсер придумав мікрохвильову піч. Перси Спенсер придумал микроволновую печь.
Піч для підсмажування тостів називається тостером. Печка для поджаривания тостов называется тостером.
Неподалік була хлібна культова піч. Неподалеку была хлебная культовая печь.
Вимкніть піч і залиште сік остигати. Выключите печку и оставьте сок остывать.
Мікрохвильова піч Mystery MMW-2032 Микроволновая печь Mystery MMW-2032
Попередній: з Піч перемикач зміни Предыдущий: с Печь переключатель изменения
Те саме, що Мартенівська піч. То же, что мартеновская печь.
Піч з каменями в сауні Печь с камнями в сауне
Де потрібно розміщувати піч барбекю? Где нужно размещать печь барбекю?
Далі: Машина пневматична піч Будівництво Далее: Машина пневматическая печь Строительство
Промислова Ковка піч - пальник Engineering Промышленная Ковка печь - горелка Engineering
хол (мікрохвильова піч, холодильник, електрочайник) холл (микроволновая печь, холодильник, электрочайник)
Напівавтоматична піч для випічки вафель. Полуавтоматическая печь для выпечки вафель.
У центрі юрти встановлювалася піч. В центре юрты устанавливается печь.
Вона торкнеться доменну піч № 3. Она затронет доменную печь № 3.
Піч на електриці цілком підійде; Печь на электричестве вполне подойдет;
Характерна ознака сільського стилю - піч. Характерный признак деревенского стиля - печь.
Проста піч барбекю своїми руками Простая печь барбекю своими руками
Промислове застосування Промислова сушильна піч Промышленное применение Промышленная сушильная печь
мікрохвильова піч, чайник, чайний набір микроволновая печь, чайник, чайный набор
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !