Exemplos de uso de "Реально" em ucraniano com tradução para o russo

<>
2 Як реально стати вампіром 2 Как реально стать вампиром
Хто від цього реально постраждає? Кто от этого действительно страдает?
Світлі тони реально розширюють простір Светлые тона реально расширяют пространство
Головне, що він реально розпочався. Важно, что оно действительно началось.
Він реально існуючий супергерой покоління ". Он реально существующий супергерой поколения ".
8 Як реально стати феєю 8 Как реально стать феей
Цей хлопець реально вміє битися. Этот парень реально умеет драться.
що реально лише видиме нами. что реально лишь видимое нами.
У "Джапан Сервіс" - це реально! В "Джапан Сервис" - это реально!
Наскільки реально чоловіки бувають самотні Насколько реально мужчины бывают одиноки
"Реально Г" - найбільш дискримінаційний вчинок); наиболее дискриминационный поступок ("Реально Г");
"Ми побудували реально унікальний безпілотник. "Мы построили реально уникальный беспилотник.
сьогодні реально модернізовано 76 машин. сегодня реально модернизировано 76 машин.
Повірте, це реально, це можливо. Поверьте - это реально, это возможно.
А для Euronews це цілком реально. А для Euronews это вполне реально.
Однак вони реально готувалися до бійки. Однако они реально готовились к драке.
Українське ракетобудування реально розграбоване і розвалене. Украинское ракетостроение реально разграблено и развалено.
Монополістична конкуренція властива реально існуючим ринкам. Монополистическая конкуренция свойственна реально существующим рынкам.
Реально хрестились кілька дітей самого Мендельсона. Реально крестились несколько детей самого Мендельсона.
Реально існуючий десигнат Морріс називає денотатом. Реально существующий десигнат Моррис именует денотатом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!