Exemples d'utilisation de "Рекордна" en ukrainien

<>
Traductions: tous18 рекордный18
Це рекордна врожайність по країні. Это рекордная урожайность по стране.
Це була рекордна кількість телеглядачів. Ее посмотрело рекордное число телезрителей.
Рекордна виплата: 25 мільйонів євро Рекордная выплата: 25 миллионов евро
Матч відвідала рекордна кількість уболівальників. Игру посетило рекордное количество болельщиков.
Рекордна кількість автоголів на ЧС-2018. Рекордное количество автоголов на ЧМ-2018.
Рекордна виплата: $ 474,000,000 (готівкою) Рекордная выплата: $ 474,000,000 (наличными)
Дану Конвенцію ратифікувала рекордна кількість держав. Данную Конвенцию ратифицировало рекордное количество государств.
Це рекордна кількість біженців в історії. Это рекордное количество беженцев в истории.
Рекордна виплата: $ 370,900,000 (готівка) Рекордная выплата: $ 370,900,000 (наличные)
Це рекордна кількість нагород американської кіноакадемії. Это рекордное количество наград американской киноакадемии.
Ця цифра - рекордна для російських виконавців. Эта цифра - рекордная для российских исполнителей.
Це рекордна цифра в історії Америки. Это рекордный показатель в истории США.
В цьому рейтингу рекордна кількість мільярдерів - 671. В нынешнем рейтинге рекордное количество миллиардеров - 671.
На конкурс надійшла рекордна кількість заявок - 740! На конкурс поступило рекордное количество представлений - 744.
Рекордна ціна iPhone 4S відзначена в Бразилії. Рекордная цена iPhone 4S отмечена в Бразилии.
Рекордна виплата: 111,972,151 австралійських доларів Рекордная выплата: 111,972,151 австралийских долларов
Його рекордна довжина становить неймовірні 530 метрів. Его рекордная длина составляет невероятные 530 метров.
Рекордна кількість країн (101) та 4738 спортсменів-військовослужбовців. Рекордное количество стран (101) и 4738 спортсменов-военнослужащих.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !