Ejemplos de uso de "Розробляє" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Розробляє теоретичні проблеми народнопоетичної творчості. Разрабатывает теоретические проблемы народнопоэтического творчества.
Розробляє нестандартний ловильний інструмент і пристрої. Разработка нестандартных ловильных инструментов и приспособлений.
Даерон розробляє рунічний алфавіт - кірт. Даэрон разрабатывает рунический алфавит - кирт.
розробляє конкурсну документацію та проект інвестиційного договору; разработка конкурсной документации и проекта государственного контракта;
Розробляє та впроваджує інвестиційні проекти. Разрабатывает и реализует инвестиционные проекты.
Демпстер розробляє іскровий джерело іонізації. Демпстер разрабатывает искровой источник ионизации.
Firefly розробляє серію ракет-носіїв. Firefly разрабатывает серию ракет-носителей.
Потім він розробляє проектну документацію. Он же разрабатывает проектную документацию.
Проектну документацію розробляє електропередавальна організація. Проектную документацию разрабатывает электропередающая организация.
розробляє стандарти для iGaming-індустрії; разрабатывает стандарты для iGaming-индустрии;
Розробляє дивідендну політику корпоративного клієнта. Разрабатывает дивидендную политику корпоративного клиента.
Росія розробляє принципи регулювання ICO Россия разрабатывает принципы регулирования ICO
Розробляє та оновлює реєструвати проекти Разрабатывает и обновляет регистр проектов
Росія розробляє систему виявлення майнерів Россия разрабатывает систему обнаружения майнеров
Наш дизайнер розробляє скетчі проекту. Наш дизайнер разрабатывает скетчи проекта.
6) розробляє прогноз консолідованого бюджету РФ; 6) разрабатывает прогноз консолидированного бюджета РФ;
6) розробляє теоретичні основи прогнозування геосистем. 6) разрабатывает теоретические основы прогнозирования геосистем.
розробляє та впроваджує власні програми, проекти; разрабатывает и реализует собственные проекты и программы;
Розробляє калькуляцію на кожний вид продукції. Разрабатывает калькуляцию на каждый вид продукции.
Розробляє нові екскурсійні і лекційні теми. Разрабатывает новые экскурсионные и лекционные темы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.