Ejemplos de uso de "Садів" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos26 сад26
спортивних споруд, садів, садівницьких товариств; Спортивных сооружений, садов, садоводческих товариществ;
Техніка для садів і виноградників Оборудование для садов и виноградников
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Один із найстаріших ботанічних садів. Один из старейших ботанических садов.
варіантів зимових садів МКС-Фасад вариантов зимних садов МКС-Фасад
Зростає частка площ високоінтенсивних садів. Растет доля площадей высокоинтенсивных садов.
Невесела, плешивая, без садів станиця. Невеселая, плешивая, без садов станица.
Декорування зимових садів, застосування ілюзій. Декорирование зимних садов, применение иллюзий.
тиша і екологічність Русанівських садів тишина и экологичность Русановских садов
просвітницька та соціальна роль ботанічних садів. просветительская и социальная роль ботанических садов.
пристрій кам'янистих садів, альпійських гірок; устройство каменистых садов, альпийских горок;
Оцінюємо стан майбутнього врожаю і садів. Оцениваем состояние будущего урожая и садов.
Де використовуються маркізи для зимових садів? Что такое маркизы для зимних садов?
У країні багато садів і виноградників. В стране много садов и виноградников.
Список ботанічних садів - по всьому світу Список ботанических садов - по всему миру
Маріанна Іонова за твір "Жителі садів". Марианна Ионова за произведение "Жители садов".
Зелена - поле де багато садів, пасіка. Зеленая - поле где много садов, пасека.
Такий тип організації садів зумовлений історично. Такой тип устройства садов обусловлен исторически.
Садовий газон використовують при озелененні садів. Садовый газон используют при озеленении садов.
Тут багато садів і виноградних плантацій. Здесь много садов и виноградных плантаций.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.