Exemplos de uso de "Символ" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Видова назва означає "символ докембрію". Видовое название означает "символ докембрия".
Як символ віри і надій. Является символом веры и надежды.
Це символ українсько-латвійської дружби. Это символ франко-российской дружбы.
Ця професія - символ милосердя та доброти. Эта профессия является символом доброты и милосердия.
Молодий півмісяць - символ знайденої незалежності. Молодой полумесяц - символ обретённой независимости.
Козацький хрест - символ вічності, духовності, святості. Казацкий крест является символом святости, вечности и духовности.
ГК "Доброград" - золотий символ якості! ГК "Доброград" - золотой символ качества!
Хрест - символ життя, неба й вічності. Крест является символом жизни, неба и вечности.
Символ імперської влади золотий орел. Символ имперской власти золотой орел.
Щит як символ надійного захисту Щит как символ надежной защиты
символ руху й нетлінного життя. символ движения и нетленной жизни.
Сізіфова праця - символ безглуздої роботи. Сизифов труд - символ бессмысленной работы.
Крилатий диск - стародавній міфологічний символ; Крылатый диск - древний мифологический символ;
"Лілія" - символ чистоти і величі "Лилия" - символ чистоты и величия
білі, як символ спорідненості душ. белые, как символ родственности душ.
Символ Ni, атомний номер 28; Символ Ni, атомный номер 28;
Шаховий Кінь - символ Нового Року Шахматный Конь - символ Нового Года
Потрібний як символ Диявола, Сатани. Нужен как символ Дьявола, Сатаны.
(щасливий знак, любові символ закличний), (Счастливый знак, любви символ призывный),
Півень - символ забіякуватості та крові. Петух - символ задирчивости и крови.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!