Sentence examples of "Сир" in Ukrainian with translation "сыр"

<>
Translations: all140 сыр130 творог10
Ліптовський сир намазується на хліб. Липтовский сыр намазывается на хлеб.
Як приготувати сир моцарелла будинку? Как приготовить сыр Моцарелла дома?
твердий сир "Ланселот" - 250 г, сыр твердый "Ланселот" - 250 г,
"Макарони та сир" Три сири "Макароны и сыр" Три сыра
Іноді сир підсмажують з хлібом. Иногда сыр поджаривают с хлебом.
Безкоштовний сир - тільки в мишоловці. бесплатный сыр - только в мышеловке.
соус, сир, курка, гриби, помідори соус, сыр, курица, грибы, помидоры
сир Звенигородський "Екстра" - 200 г, сыр Звенигородский "Экстра" - 200 г,
Найкращий сир для італійської піци. Лучший сыр для итальянской пиццы.
вершковий сир та червона риба. сливочный сыр и красная рыба.
Лосось, вершковий сир, огірок, авокадо Лосось, сливочный сыр, огурец, авокадо
сир твердий - 150-200 гр сыр твёрдый - 150-200 гр
Сир російський, панірування, журавлинний соус Сыр российский, панировка, клюквенный соус
Сир потерти на крупній тертці. Сыр потереть на крупной терке.
Сир + дієта = веселіше та смачніше! Сыр + диета = веселее и вкуснее!
Натерти сир, нарізати помідор часточками. Натереть сыр, нарезать помидор дольками.
Сир маскарпоне домашній - 800 г Сыр маскарпоне домашний - 800 г
Сир потерти на дрібній тертці. Сыр потереть на мелкой терке.
Отриманий сир відкидають на полотно. Полученный сыр откидывают на полотно.
Сир Філадельфія український "Білоцерківський", 180г Сыр Филадельфия Украинськая "Белоцерковский", 180г
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

What is translation in context on PROMT.One

The “Contexts” section on PROMT.One is your translation-in-context tool that helps you find real examples of how words and phrases are used. Just enter a word and the service will show its translation in context — sentences from bilingual sources where this word is used together with its translation into the target language. This helps you understand subtle shades of meaning and correct usage in speech, whether it is a rare term or a common everyday phrase.

Millions of usage examples from real texts

Millions of translation examples are collected automatically from already translated texts: documents, websites, books, movie dialogues and more. Thanks to this, you can see a word in different situations — from formal business style to everyday colloquial speech. For convenience, the results can be filtered by a specific translation or topic, and you can also search within the examples found to quickly focus on the context you need.

How translation in context helps you learn a language

By using the “Contexts” section, you can effectively expand your vocabulary. The service clearly shows how idioms, phrasal verbs and polysemantic words are translated in different contexts. This makes language learning easier: you remember new words together with their real usage and immediately see correct translations in authentic, living language. Take advantage of context-based translation on PROMT.One — learning a language becomes easier and more engaging!