Ejemplos de uso de "Складність" en ucraniano con traducción al ruso

<>
складність при знятті брекет-системи; сложность при снятии брекет-системы;
Спортсмени змагалися у дисципліні "Складність". Соревнования проходили в дисциплине "трудность".
Через складність також уважається спеціалізованим монтуванням. Из-за сложности также считается специализированной монтировкой.
Комплексне економіко-математичне моделювання складність економічних систем. Комплексное экономико-математическое моделирование сложных экономических систем.
складність в знаходженні шлюбного партнера; сложность в нахождении брачного партнёра;
Допоможіть визначити основну складність, проблему. Помогите определить основную трудность, проблему.
Оптимальність об'єму і складність домашнього завдання. Оптимальность объема и сложности домашнего задания.
передбачуваний час проведення і складність; предполагаемое время проведения и сложность;
Складність англійської вимови складається з кількох аспектів. Трудность произношения английских слов имеет ряд аспектов.
Складність: Середня, невеликі перепади висот. Сложность: Средняя, небольшие перепады высот.
Атака (складність 240): Повний перебір. Атака (сложность 240): Полный перебор.
складність, науковість, повнота розкриття теми; сложность, научность, полнота раскрытия темы;
Складність цього предмету швидко стає очевидною. Сложность этого вопроса быстро становится очевидной.
Складність костюма, аксесуарів, декорацій - 5 балів. Сложность костюма, аксессуаров, декораций - 5 баллов.
На щастя, складність технологічного виробництва ручок сложность технологического производства ручек, к счастью
Складність або біль під час сечовипускання. Сложность или боль во время мочеиспускания.
Цей алгоритм має експоненційну обчислювальну складність. Этот алгоритм имеет экспоненциальную вычислительную сложность.
Перебір за словником і складність пароля Перебор по словарю и сложность пароля
Складність: ніяка, обладнана підіймачем для інвалідів. Сложность: никакая, оснащена подъемником для инвалидов.
Складність завдань повинна відповідати здібностям дитини. Сложность задач должна соответствовать способностям ребенка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.