Exemplos de uso de "сложности" em russo com tradução para o ucraniano

<>
подводно-технические работы любой сложности підводно-технічні роботи будь-якої складності
Оптимальность объема и сложности домашнего задания. Оптимальність об'єму і складність домашнього завдання.
Особенные сложности - с иностранными артистами. Особливі складнощі ‒ з іноземними артистами.
существуют сложности с достижением оргазма; існують труднощі з досягненням оргазму;
сведение и мастеринг любой сложности; зведення та мастеринг будь-якої складності;
Из-за сложности также считается специализированной монтировкой. Через складність також уважається спеціалізованим монтуванням.
Поначалу он терпел материальные сложности. Спочатку він терпів матеріальні складнощі.
сложности с выполнением повседневных дел; труднощі при виконанні повсякденних справ;
"Frequency" - коэффициент сложности "производства" DasCoin. "Frequency" - коефіцієнт складності "виробництва" DasCoin.
Сложности возникают и при недостаточной шлифовке. Складнощі виникають і при недостатній шліфовці.
Выполняем комплектацию любой формы сложности. Виконуємо комплектацію будь-якої форми складності.
Мы понимаем все сложности в рассылках. Ми розуміємо всі складнощі в розсилках.
Эстетическая реставрация любой степени сложности Естетична реставрація будь-якого ступеня складності
Сложности проектирования системы кондиционирования канального типа Складнощі проектування системи кондиціонування канального типу
Пожару присвоена вторая категории сложности. Пожежі присвоєний другий ранг складності.
Сложности в научном обосновании инвестиционных решений. Складнощі в науковому обґрунтуванні інвестиційних рішень.
верховые прогулки различной степени сложности; верхові прогулянки різного ступеня складності;
Cъемка рекламных видеороликов любой сложности Зйомка рекламних відеороликів будь-якої складності
ретушь ювелирных изделий любой сложности; ретуш ювелірних виробів будь-якої складності;
топосъемка рельефа любой категории сложности; Топозйомка рельєфу будь-якої категорії складності;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!