Verwendungsbeispiele von "Складіть" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Складіть таблицю "Глобальні проблеми сучасності". Составьте таблицу "Глобальные проблемы современности".
Складіть рейтинг в каталозі FTP Сложите рейтинг в каталоге FTP
Крок № 4: складіть статут компанії. Шаг № 4: составьте устав компании.
Складіть сидіння з ременями безпеки Сложите сиденье с ремнями безопасности
Складіть розповідь про одного з Составьте рассказ об одном из
Цвітну серветку складіть навпіл 4 рази. Цветную салфетку сложите пополам 4 раза.
Складіть хронологічну таблицю турецьких завоювань. Составьте хронологическую таблицу турецких завоеваний.
Отже, лист складіть навпіл (фото 1). Итак, лист сложите пополам (фото 1).
Складіть опис повсякденного життя мешканця Риму. Составьте описание повседневной жизни жителя Рима.
Складіть зшиті трикутники лицьовою стороною всередину. Сложите сшитые треугольники лицевой стороной вовнутрь.
Порада від пілота: складіть план польоту Совет от пилота: составьте план полета
Складіть обидва полотнища і змітайте їх. Сложите оба полотнища и сметайте их.
Складіть схему галузевої структури промисловості України. Составьте схему отраслевой структуры промышленности Украины.
Так само складіть і проутюжьте задні частини. Так же сложите и проутюжьте задние части.
Складіть схему державного устрою Кримського ханства. Составьте схему государственного устройства Крымского ханства.
Складіть хронологію подій історії середньовічного Китаю. Составьте хронологию событий истории средневекового Китая.
Ви автор клятви психолога, складіть її! Вы автор клятвы психолога, составьте её!
Складіть хронологічну таблицю основних подій Реконкісти? Составьте хронологическую таблицу основных событий Реконкисты?
Складіть у зошиті таблицю "Тридцятилітня війна". Составьте в тетради таблицу "Тридцатилетняя война".
Складіть хронологію ключових подій Хрестових походів. Составьте хронологию ключевых событий Крестовых походов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!