Exemples d'utilisation de "Софійський" en ukrainien

<>
Traductions: tous12 софийский12
Софійський собор - головний храм держави. Софийский собор - главный храм города.
Софійський монастирі мали бути зруйновані. Софийский монастыре должны быть разрушены.
Софійський собор в ХІ столітті. Софийский собор в ХІ веке.
Софійський собор - символ Києва (підручник) Софийский собор - символ Киева (учебник)
Захоплений уніатами Софійський собор цілком занепав. Захваченный униатами Софийский собор вполне упадок.
Київський Софійський собор має кілька назв. Киевский Софийский собор имеет несколько названий.
1052 - освячено Софійський собор у Новгороді. 1052 - Освящён Софийский собор в Новгороде.
СОФІЙСЬКИЙ СОБОР Створений в XI сторіччі. Софийский Собор построен в XI столетии.
В центрі міста Ярослава стояв Софійський собор. В центре города Ярослава находится Софийский собор.
У 1911 році Стоянов закінчив Софійський університет. В 1911 году Стоянов окончил Софийский университет.
Софійський собор ― стародавня пам'ятка історії Києва. Софийский собор ? древний памятник истории Киева.
1037 р. у Києві було освячено Софійський собор. 1037 г. - заложен Софийский собор в Киеве.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !