Exemplos de uso de "Створила" em ucraniano com tradução para o russo

<>
Traduções: todos35 создать35
Створила цикли ліричних пейзажів Литви. Создала циклы лирических пейзажей Литвы.
↑ "Нафтогаз України" створила ДП "Нафтогазмережі" "Нафтогаз Украины" создал ДП "Нафтогазмережи".
Компанiя ДМИТРУК створила першi справжні Компания ДМИТРУК создала первые настоящие
створила майданчик для відкритих експозицій; создала площадку для открытых экспозиций;
Створила серію портретів художників Монпарнаса. Создала серию портретов художников Монпарнаса.
Велику колоніальну імперію створила також Португалія. Большую колониальную империю создала также Португалия.
Вона не створила міцних мирних відносин. Она не создала прочных мирных отношений.
Водневий трамвай створила китайська корпорація CRRC. Водородный трамвай создала китайская корпорация CRRC.
Е. створила власну школу фортепіанної гри. Е. создала собственную школу фортепианной игры...
Huawei створила чіпи для штучного інтелекту Huawei создала чипы для искусственного интеллекта
Створила її 32-річна місцева жителька. Создала ее 32-летняя местная жительница.
Важко уявити, що це створила людина. Трудно представить, что это создал человек.
NZXT створила лінійку аудіопристроїв для геймерів NZXT создала линейку аудиоустройств для геймеров
Позбувшись від одних, людина створила інші. Избавившись от одних, человек создал другие.
Леся Оробець створила партію "Могутня Україна" Леся Оробец создала партию "Могучая Украина"
створила прозору та просту податкову систему; создала прозрачную и простую налоговую систему;
Компанія ІСГЕО створила наступні Атласні рішення: Компания ИСГЕО создала следующие Атласные решения:
Але таке враження створила Радянська доба. Но такое впечатление создала Советское время.
У 2003 році створила фонд "Антиснід". В 2003 году создала фонд "Антиспид".
"Праця створила саму людину" (Ф. Енгельс). "Труд создал самого человека" (Ф. Энгельс).
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!