Beispiele für die Verwendung von "Стрілки годинника" im Ukrainischen

<>
Стрілки годинника перевели на 2 хвилини вперед. Стрелки часов перевели на 60 минут вперед.
Звук з виявленого предмета (цокання годинника, клацання). Шум из обнаруженного предмета (тикание часов, щелчки).
стрілки - векторний кліпарт - artalbum.org.ua стрелки - векторный клипарт - artalbum.org.ua
Спочатку шахові партії грали без годинника. Поначалу в шахматы играли без часов.
Стріляйте стрілки, щоб видалити їх. Стреляйте стрелки, чтобы удалить их.
Створення проекту квіткового годинника на дачі Создание проекта цветочных часов на даче
Для білих - проти годинникової стрілки. Для белых - против часовой стрелки.
Конуси 12 встановлені у вигляді кругового годинника. Конусы 12 устанавливаются в форме круговых часов.
Повернути проти годинникової стрілки відсуне стулку назад. Поворот против часовой стрелки отодвинет створку назад.
Це так званий "синдром пісочного годинника". Это так называемый "синдром песочных часов".
Кліпарт категорії "стрілки" Клипарт категории "стрелки"
На спинці накатка у вигляді годинника. На спинке накатка в виде часов.
Стрільба з лука Стрілки огляд Стрельба из лука стрелки обзор
безкоштовний прогноз погоди і віджет годинника Бесплатный прогноз погоды и виджет часов
Стрілки показують альтернативне положення ключа. Стрелки показывают альтернативное положение ключа.
"Соло для годинника з передзвоном" О. Заградник. "Соло для часов с боем" О. Заградника.
а також обертається проти годинникової стрілки. а также вращается против часовой стрелки.
марка годинника та його справжність; марка часов и их подлинность;
Білі стрілки вказують нормальний поток крові. Белыми стрелками указан нормальный ток крови.
В англійській версії - в футлярі годинника. По английской версии - в футляре часов.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.