Verwendungsbeispiele von "Телеканал" im Ukrainischen mit Übersetzung ins Russische

<>
Про це інформує Телеканал ZIK. Об этом пишет телеканал ZIK.
В США церемонію транслював телеканал ABC. В США церемонию транслировал канал ABC.
Телеканал розрахований на широку аудиторію. Телеканал предназначен для широкой аудитории.
Вибір часового поясу - Телеканал "Інтер +" Выбор часового пояса - Телеканал "Интер +"
ТВ-трансляція - телеканал "2 + 2. ТВ-трансляция - телеканал "2 + 2.
"ПравдаТУТ" (№ 31) - цілодобовий інформаційний телеканал. ПравдаТУТ (№ 31 в ЭПГ) - круглосуточный информационный телеканал.
Замовник: телеканал HTC, Киргизстан, Бішкек Заказчик: телеканал HTC, Кыргызстан, Бишкек
Кримськотатарський телеканал ATR припинив роботу Крымскотатарский телеканал ATR прекратил работу
Дивіться телеканал Kelp Cam онлайн. Смотрите телеканал Kelp Cam онлайн.
Дивіться телеканал Playboy TV онлайн. Смотрите телеканал Playboy TV онлайн.
Офіційний транслятор церемонії - Телеканал "ПРЯМИЙ" Официальный транслятор церемонии - Телеканал "ПРЯМИЙ"
Наталя Королевська / Телеканал новин "24" Наталья Королевская / Телеканал новостей "24"
Мітинг транслював Перший національний телеканал. Митинг транслировал Первый национальный телеканал.
Нижчі розцінки має телеканал "Інтер". Ниже расценки имеет телеканал "Интер".
Телеканал транслює програми розважального характеру. Телеканал транслирует программы развлекательного характера.
Фільмовий телеканал, присвячений голлівудському кіно. Фильмовый телеканал, посвященный голливудскому кино.
Телеканал Київ: столичні телевізійні новини Телеканал Киев: столичные телевизионные новости
Дивіться телеканал Backyard Wrestling онлайн. Смотрите телеканал Backyard Wrestling онлайн.
"НТН" - всеукраїнський інформаційно-розважальний телеканал. "НТН" - всеукраинский информационно-развлекательный телеканал.
"Ентер-фільм" - український фільмовий телеканал. "Энтер-фильм" - украинский фильмовый телеканал.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

Was ist Übersetzung im Kontext auf PROMT.One?

Der Bereich „Kontexte“ auf PROMT.One ist Ihr Tool für Übersetzung im Kontext und hilft Ihnen, echte Beispiele für die Verwendung von Wörtern und Ausdrücken zu finden. Geben Sie einfach ein Wort ein, und der Dienst zeigt Ihnen die Übersetzung im Kontext – Sätze aus zweisprachigen Quellen, in denen dieses Wort zusammen mit seiner Übersetzung in die Zielsprache vorkommt. So verstehen Sie Bedeutungsnuancen besser und sehen, wie das Wort korrekt verwendet wird – ganz gleich, ob es sich um einen seltenen Fachbegriff oder eine gängige Alltagsformulierung handelt.

Millionen von Verwendungsbeispielen aus echten Texten

Millionen von Übersetzungsbeispielen werden automatisch aus bereits übersetzten Texten gesammelt: aus Dokumenten, Websites, Büchern, Filmdialogen und vielem mehr. Dadurch sehen Sie ein Wort in ganz unterschiedlichen Situationen – vom formell-geschäftlichen Stil bis hin zur Umgangssprache. Zur besseren Übersicht können Sie die Ergebnisse nach einer bestimmten Übersetzung oder nach Thema filtern und zusätzlich in den gefundenen Beispielen suchen, um den benötigten Kontext schnell zu finden.

Wie Übersetzung im Kontext beim Sprachenlernen hilft

Wenn Sie den Bereich „Kontexte“ nutzen, erweitern Sie Ihren Wortschatz besonders effektiv. Der Service zeigt anschaulich, wie Redewendungen, Verbverbindungen und mehrdeutige Wörter in verschiedenen Zusammenhängen übersetzt werden. So wird das Sprachenlernen einfacher: Sie merken sich neue Wörter zusammen mit ihrem tatsächlichen Gebrauch und sehen sofort eine korrekte Übersetzung in einer lebendigen, authentischen Sprache. Nutzen Sie die Möglichkeiten der Übersetzung im Kontext auf PROMT.One – so macht Sprachenlernen noch mehr Spaß!