Beispiele für die Verwendung von "Теоретичне" im Ukrainischen
Übersetzungen:
alle15
теоретический15
Теоретичне забезпечення податкового трансформування (c.
Теоретическое обеспечение налоговой трансформации (c.
Такий поділ мав далекоглядне теоретичне значення.
Такое разделение имело дальновидное теоретическое значение.
Теоретичне навчання поєднується з практичною підготовкою.
Теоретические занятия сочетались с практической подготовкой.
Теоретичне осмислення ним дійсності є діалектичним.
Теоретическое осмысление им действительности является диалектическим.
Це теоретичне положення має практичне значення.
Это теоретическое положение имеет практический смысл.
Теоретичне вивчення низькочастотних коливань макромолекул ДНК
Теоретическое изучение низкочастотных колебаний макромолекул ДНК
Теоретичне дослідження інноваційної сприятливості підприємств (c.
Теоретическое исследование инновационной благоприятности предприятий (c.
теоретичне максимальне навантаження = 80 кг / 0, 9444
теоретическая максимальная нагрузка = 80 кг / 0, 9444
Теоретичне і практичне дослідження тісно взаємозв'язане.
Теоретическое и практическое исследование тесно взаимосвязанное.
Чуттєве і раціональне, емпіричне і теоретичне пізнання.
Чувственное и рациональное знание, эмпирическое и теоретическое.
Наукова новизна і теоретичне значення магістерського дослідження:
Научная новизна и теоретическая значимость диссертационного исследования:
Величезне теоретичне значення мала з'ясована Г.-С.
Огромное теоретическое значение имела выяснена Г.-С.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung