Ejemplos de uso de "Торговець" en ucraniano con traducción al ruso

<>
Traducciones: todos15 торговец15
2) підприємство - роздрібний торговець - споживач; 2) предприятие - розничный торговец - потребитель;
Заголовок говорив: "Торговець смертю мертвий!" Заголовок гласил: "Торговец смертью мертв!"
Торговець може переглянути історію транзакцій Торговец может посмотреть историю транзакций
Отець - Петр Сибинов Арнаудов, торговець. Отец - Петр Сибинов Арнаудов, торговец.
Торговець, однак, виявляється сучасним Дракулою. Торговец, однако, оказывается современным Дракулой.
Чи є Htpmart виробник або торговець? Является ли Htpmart производитель или торговец?
Батько, Леон, уродженець Алеппо, торговець текстилем. Отец, Леон, уроженец Алеппо, торговец текстилем.
Молодий торговець зброєю, дочка торговельного магната. Молодой торговец оружием, дочь торгового магната.
Позбавлений виборчих прав як колишній торговець. Избирательных прав лишен как бывший торговец.
Вуличний торговець, продає всякі різні речі. Уличный торговец, продает всякие разные вещи.
Кожен торговець повинен контролювати свою жадібність. Каждый торговец должен контролировать свою жадность.
У 1860 році торговець Мейер (норв. В 1860 году торговец Мэйер (норв.
ПУМБ - найбільший торговець на ринку ОВДП ПУМБ - крупнейший торговец на рынке ОВГЗ
Банк як торговець цінними паперами зобов'язаний: Банк как торговец ценными бумагами обязан:
Це був торговець фруктами, який побив свого віслюка. Им оказался уличный торговец фруктами, избивший своего осла.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.