Exemples d’usage de "Троє поросят" en ukrainien avec traduction en russe

<>
14.05. - 12:00 - музична казка "Троє поросят" 14.05. - 12:00 - музыкальная сказка "Три поросенка"
Салат з вушок в'єтнамських поросят Салат из ушек вьетнамских поросят
У перестрілці В Брюсселі поранені троє поліцейських В перестрелке в Брюсселе ранены трое полицейских
Премікс "Чудо" 4% для поросят на відгодівлі Премикс "Чудо" 4% для поросят на откорме
У Панетти троє синів і шестеро онуків. У Панетты трое сыновей и шестеро внуков.
Бірки вушні для поросят, круглі Бирки ушные для поросят, круглые
Всі троє дітей малювали, влаштовуючи виставки. Все трое детей рисовали, устраивая выставки.
Римляни славляться вмінням смажити поросят. Римляне славятся умением жарить поросят.
Загинули один нацгвардієць і троє волонтерів. Погибли один нацгвардеец и трое волонтеров.
Виробничий потенціал - 100 тис товарних поросят на рік. Производственный потенциал - 100 тыс. товарных поросят в год.
Під завалами опинилося троє рятувальників..... Под завалами оказались трое спасателей.
Uniferon ® 200 - декстран заліза 20% для поросят Uniferon ® 200 - декстран железа 20% для поросят
У шлюбі народилося троє доньок: В браке родились три дочери:
Плодючість маток 11-12 і більше поросят. Плодовитость маток 11-12 и более поросят.
Крім того, вбиті троє нападників. Кроме того, убиты трое нападавших.
сердитися птахів знищити поганих поросят сердиться птиц уничтожить плохих поросят
Християнський і Елен було троє дітей. Христианской и Эллен было трое детей.
Розпочато проект із розведення поросят високої генетики. Начат проект по разведению поросят высокой генетики.
Троє моїх діток були вбиті. Трое моих деток были убиты.
Ресторан-музей "Сім поросят" Ресторан-музей "Семь Поросят"
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !